The latest Tweets from Borussia Dortmund (@BVB). Offizieller Twitter-Account von Borussia Dortmund || @BlackYellow || @BVBjpn. Translations in context of "BVB" in German-English from Reverso Context: Sie haben von 19beim BVB gespielt. Many translated example sentences containing "bvb Spieler" – English-German dictionary and search engine for English translations.
Translation of "BVB" in EnglishEnglish. What's that, BVB Fan- und Förderabteilung? Borussia Dortmund was founded in Today, there are four divisions: football, table tennis, handball. Many translated example sentences containing "bvb" – English-German dictionary and search engine for English translations. Borussia Dortmund or "BVB" is a German sports club based in Dortmund and one of the most successful soccer clubs in Germany. The team Borussia Dortmund.
Bvb English section navigation VideoBorussia Dortmund - Olé, Jetzt Kommt Der BVB (LYRICS/English Translations) Register to see more examples It's simple and it's free Register Connect. More Grenn Got with our free app Voice translation, offline features, synonymsconjugationlearning Mybenk. Special Offers.
Es Bvb English auch keine Mail mal so Bvb English Info. - choose your languageAbout Dortmund.
Die Bvb English ist Bvb English. - section navigationBVB went haywire.
Borussia Dortmund earned its place among the first sixteen clubs to play in the league by winning the last pre-Bundesliga national championship.
Runners-up 1. FC Köln also earned an automatic berth. Dortmund's Friedhelm Konietzka scored the first-ever Bundesliga goal a minute into the match, which they would eventually lose 2—3 to Werder Bremen.
In the same year, however, the team surrendered a commanding position atop the Bundesliga by losing four of their last five league games and finishing second, three points behind champions München.
Ironically, much of München's success came on the strength of the play of Konietzka, recently transferred from Dortmund. The s were characterised by financial problems, relegation from the Bundesliga in , and the opening of the Westfalenstadion , named after its home region Westphalia in The club earned its return to Bundesliga in Dortmund continued to have financial problems through the s.
BVB avoided being relegated in by winning a third decisive playoff game against Fortuna Köln after finishing the regular season in 16th place.
It was Horst Köppel 's first trophy as a manager. After a tenth-place finish in the Bundesliga in , manager Horst Köppel was let go and manager Ottmar Hitzfeld was hired.
In , Hitzfeld led Borussia Dortmund to a second-place finish in the Bundesliga and would have won the title had VfB Stuttgart not won their last game to become champions instead.
Cash flush, Dortmund was able to sign players who later brought them numerous honours in the s. FC Kaiserslautern in In —97 the team reached its first European Cup final.
In a memorable match at the Olympiastadion in Munich , Dortmund faced the holders Juventus. Riedle then made it two with a bullet header from a corner kick.
In the second half, Alessandro Del Piero pulled one back for Juventus with a back heel. Then year-old substitute and local boy Lars Ricken latched onto a through pass by Andreas Möller.
Only 16 seconds after coming on to the pitch, Ricken chipped Peruzzi in the Juventus goal from over 20 yards out with his first touch of the ball.
With Zinedine Zidane unable to make an impression for Juventus against the close marking of Lambert,    Dortmund lifted the trophy with a 3—1 victory.
Dortmund then went on to beat Brazilian club Cruzeiro 2—0 in the Intercontinental Cup Final to become world club champions. As defending champions Dortmund reached the Champions League semi-final in The team was missing key players from the start of the season when they played Real Madrid in the '98 semi.
Sammer's career was cut short by injury and only played three first team games after the Champions League win.
Lambert had left in November to return to play in Scotland. Möller missed the first leg as did Kohler who missed both games in the tie.
Real won the first leg 2—0 at home. Dortmund played better in the second leg but failed to take their chances.
Dortmund went out 2—0 on aggregate. In October , Borussia Dortmund became the first—and so far the only—publicly traded club on the German stock market.
In , Borussia Dortmund won their third Bundesliga title. Dortmund had a remarkable run at the end of the season to overtake Bayer Leverkusen , securing the title on the final day.
Manager Matthias Sammer became the first person in Borussia Dortmund history to win the Bundesliga as both a player and manager.
Dortmund's fortunes then steadily declined for a number of years. Poor financial management led to a heavy debt load and the sale of their Westfalenstadion grounds.
The situation was compounded by failure to advance in the —04 UEFA Champions League , when the team was eliminated on penalties in the qualifying rounds by Club Brugge.
The naming rights agreement runs until Dortmund suffered a miserable start to the —06 season, but rallied to finish seventh.
In the —07 season, Dortmund unexpectedly faced serious relegation trouble for the first time in years. Dortmund went through three coaches and appointed Thomas Doll on 13 March after dropping to just one point above the relegation zone.
Christoph Metzelder also left Borussia Dortmund on a free transfer. In the —08 season, Dortmund lost to many smaller Bundesliga clubs. Thomas Doll resigned on 19 May and was replaced by Jürgen Klopp.
The team missed an opportunity to qualify for the Champions League by failing to beat eighth-place VfL Wolfsburg and 14th-place SC Freiburg in the final two matches of the campaign.
Entering the —11 season, Dortmund fielded a young and vibrant roster. On 4 December , Borussia became Herbstmeister "Autumn Champion" , an unofficial accolade going to the league leader at the winter break.
They did this three matches before the break, sharing the record for having achieved this earliest with Eintracht Frankfurt —94 and 1.
FC Kaiserslautern — FC Nürnberg 2—0 at home, while second-place Bayer Leverkusen lost, leaving Dortmund eight points clear with two games to play.
This championship equalled the seven national titles held by rivals Schalke 04, and guaranteed a spot in the —12 Champions League group stages.
One year later, Dortmund made a successful defence of its Bundesliga title with a win over Borussia Mönchengladbach , again on the 32nd match day.
By the 34th and final match day, Dortmund set a new record with the most points—81—ever gained by a club in one Bundesliga season.
The club capped its successful —12 season by winning the double for the first time by beating Bayern 5—2 in the final of the DFB-Pokal.
FC Köln and Werder Bremen. Borussia Dortmund ended the —13 season in second place in the Bundesliga. Despite such a promising start, however, their season was hampered by injuries to several key players, seeing them stoop as low as fourth place in the table, and with a depleted squad could go only as far as the quarter-finals of the Champions League , losing 3—2 on aggregate to Real Madrid.
Nevertheless, Dortmund managed to end their season on a high note by finishing second in the Bundesliga and reaching the DFB-Pokal Final , losing 0—2 to Bayern in extra time.
However, this victory would not be enough to inspire the squad to a solid performance at the start of the ensuing season, with Dortmund recording various results such as a 0—1 loss to Hamburger SV and two 2—2 draws against VfB Stuttgart and Bundesliga newcomers Paderborn In the —16 season , Dortmund started off on a high, winning 4—0 against Borussia Mönchengladbach on the opening day, followed by five-straight wins which took them to the top of the Bundesliga.
After the eighth matchday, they were surpassed by Bayern Munich following an unlucky draw with Hoffenheim. Defender Marc Bartra was injured, and taken to hospital.
UEFA went on to say that the team made no objection to playing, and that the decision was made in compliance with the club and local law enforcement.
Ahead of the —18 season, Thomas Tuchel stepped down as manager. The Dortmund board made a decision to hire Peter Bosz as the new manager and head coach.
Although Bosz got off to a record-breaking start in the team's first 7 games, what followed was 20 games without a win, after which he was relieved of his staff role.
After a very busy transfer window for the team, seeing eight new players arrive at the club for the first team squad, Dortmund performed strongly, chasing Bayern Munich for the title race down to the last matchday, narrowly missing out on the league title by two points and earning Lucien Favre a contract extension.
A four-part Amazon Prime Video documentary series was created, about the same season, named "Inside Borussia Dortmund".
The next season, Dortmund pulled off a few big-name signings with the intent of winning the Bundesliga title. Although they won the DFL Supercup, this was their only silverware this season.
After a scrappy first half of the season, they changed their tactics and made a few more transfers in the January Window.
Once the restart occurred, Dortmund looked better but their performances were not enough to stop a dominant Bayern Munich side from grasping the Bundesliga title.
They finished the season in second place after beating RB Leipzig in matchweek 33 due to a brace from Erling Haaland. The Westfalenstadion is the home stadium of Borussia Dortmund, Germany's largest stadium and the seventh-largest in Europe.
The stadium currently hosts up to 81, spectators standing and seated for league matches and 65, seated spectators for international matches.
After the increasing popularity of Borussia Dortmund in the s, it became obvious that the traditional ground was too small for the increasing number of Borussia Dortmund supporters.
The city of Dortmund, however, was not able to finance a new stadium and federal institutions were unwilling to help.
But in , Dortmund was selected to replace the city of Cologne , which was forced to withdraw its plans to host games in the World Cup.
The funds originally set aside for the projected stadium in Cologne were thus re-allocated to Dortmund, and a new stadium became reality.
The Westfalenstadion has undergone several renovations throughout the years to increase the size of the stadium, including an expansion of the stadium for the World Cup.
In , the Borusseum , a museum about Borussia Dortmund, opened in the stadium. Borussia Dortmund has the highest average attendance of any football club worldwide.
Borussia Dortmund's training ground and Academy base Hohenbuschei is located in Brackel, a district of Dortmund.
There are also sauna rooms, steam rooms and weight rooms , classrooms, conference halls , offices for the BVB front office , a restaurant, and a TV studio to interview the BVB professional footballers and coaching staff for BVB total!
The training complex and youth performance centre, located in Hohenbuschei, will be expanded in stages until In addition, the Sports Business Office will be entirely rebuilt from scratch.
The planned construction, which will cost up to 20 million euros, will make BVB the best-equipped football club in the country with regards to infrastructure.
Among others, the Bundesliga-team used to prepare for their matches on the club's former training ground. Borussia Dortmund e.
Reinhard Rauball , his proxy and vice-president Gerd Pieper, and treasurer Dr. Reinhold Lunow. This corporation model has two types of participators: at least one partner with unlimited liability and at least one partner with limited liability.
The investment of the latter is divided into stocks. This organizational structure was designed to ensure that the sports club has full control over the professional squad.
KGaA became the first and so far the only publicly traded sports club on the German stock market. KGaA is owned by the sports club, Borussia Dortmund e.
Michael Zorc as sporting director is responsible for the first team, the coaching staff , the youth and junior section, and scouting.
This figure excludes player transfer fees, VAT and other sales-related taxes. This is where all of BVB's energy is released.
From inception at restaurant "Zum Wildschütz" "The Poacher" to winning the national championship and cup in May The BVB-History serves you years of black-and-yellow history of football.
Be it for yourself, your employees or business partners: Whatever the occasion, we would be glad to introduce you to the options you can choose from to turn into an experience.
This is the area where you can frame the match with spending your time in an atmosphere of exclusive luxury and fine hospitality.
Join stars and starlets! That means they will face a…. Borussia Dortmund won away to Zenit St. Here we bring you the match line-ups and statistics.
The primary objective of qualifying for the last 16 has been achieved. The aim now is to round off a good Champions League group campaign by securing top spot with a victory at Zenit St.
Here we bring you the line-ups both sides…. Get your front row seat to the Bundesliga experience by signing up for our official newsletter:.
Want more Bundesliga Action? Martin Kree. Stefan Reuter. Jörg Heinrich. Paul Lambert. Paulo Sousa. Andreas Möller.
Karl-Heinz Riedle. Stephane Chapuisat. Wolfgang de Beer. Lars Ricken. Michael Zorc. Heiko Herrlich. Ottmar Hitzfeld. Hermann Eppenhoff.
Willi Multhaup. Heinz Murach. Helmut Schneider. Hermann Lindemann. Horst Witzler. Herbert Burdenski. Detlev Brüggemann.